Рауан — типичный подросток, погружённый в собственный мир и демонстрирующий полное равнодушие ко всему, что его окружает. Его жизнь — это замкнутый круг эгоизма, где даже сознательный провал на школьных экзаменах воспринимается лишь как способ досадить родителям, углубив и без того серьёзную пропасть непонимания в семье. Кажется, ничто не может вывести его из состояния апатии, пока привычная реальность не даёт трещину. Юноша неожиданно попадает в ловушку времени, вынужденный снова и снова переживать один и тот же катастрофический день. Он оказывается в ауле у родственников, который с неумолимой регулярностью оказывается смыт гигантской волной из-за разрушения старой дамбы. Каждый цикл начинается и заканчивается одинаково — леденящим душу хаосом и чувством полного бессилия, ведь предупредить кого-либо практически невозможно. С каждым новым повторением дня Рауан начинает медленно, но верно меняться. Изначально движимый лишь инстинктом самосохранения, он постепенно осознаёт масштаб надвигающейся трагедии и свою возможную роль в её предотвращении. Расследование приводит его к пониманию истоков катастрофы: старая дамба, повреждённая ещё давним землетрясением, представляет собой бомбу замедленного действия. Однако местные власти, уверенные в нерушимости построек прошлого, отказываются признавать очевидные риски, обрекая сотни людей на гибель. Чтобы разорвать порочный круг, Рауану приходится не просто найти инженерное решение, но и преодолеть стену недоверия, собственный страх и научиться слышать других. Его личное "перезапуск" становится шансом на спасение целого сообщества, превращая эгоцентричного юношу в человека, способного взять на себя ответственность за жизни тех, кто его окружает. Эта борьба со временем и бюрократическим безразличием становится для него главным экзаменом на человечность.